Δίευρα για το 2021

Ρυθμίσεις νήματος

Δίευρα για το 2021

sac
Βαρέθηκα...

Αναρτήσεις: 1,327
Νήματα: 49
Εγγραφή: 07/12/16 19:55:59

#26

14/01/21 12:58:27

Πήρα αμπάριζα με τους λύκους... :-)

Θυμάμαι κάποτε, την προηγούμενη χιλιετία, που μάθαινα Αγγλικά, υπήρχε ένα κείμενο που μου είχε κάνει πολλή εντύπωση, για τις... προκαταλήψεις σε βάρος του λύκου στις παραδόσεις της Δυτικής Ευρώπης.

Τόσο στη Δυτ. Ευρώπη, όσο και στην καθ' ημάς Ανατολή, ο λύκος θεωρείται "πονηρό" ζώο (deceiving animal, όπως το έλεγε το κείμενο) και γι' αυτό ιδιαίτερα επικίνδυνο. Κάτι τέτοιο δεν ισχύει, ο λύκος μάλλον "χαζός" είναι, όπως και ο σκύλος. "Πονηρά" ζώα μπορούν να θεωρηθούν οι αλεπούδες και οι γάτες.

Αποκορύφωση αυτής της... προκατάληψης είναι το παραμύθι της Κοκινοσκουφίτσας. Αντίθετα, στο παραμύθι με τα τρία γουρουνάκια, το ένα τουλάχιστον γουρούνι αποδεικνύεται πιο έξυπνο από τον λύκο.

Άλλο μεγάλο κεφάλαιο είνα η παράδοση του "λυκάνθρωπου". Στη γερμανική κουλτούρα το κεφάλαιο αυτό είναι τεράστιο, με πολλές και ενδιαφέρουσες πτυχές (το αφήνω για άλλη φορά). Σ' εμάς έχει φτάσει μόνο η άσχημη πλευρά αυτής της παράδοσης. Η άσχημη αυτή πλευρά πιθανό να εξηγείται από τη θλιβερή εικόνα ενός λυσσασμένου ζώου, που μπορεί να μην είναι λύκος, αλλά οικόσιτος σκύλος.

Επίσης μου έκανε εντύπωση ότι στα Αγγλικά υπάρχει η έκφραση "to cry wolf" (ρήμα με δύο λέξεις). Το Google το μεταφράζει "υποκρίνομαι ότι βρίσκομαι σε κίνδυνο". Η έκφραση προέρχεται από το παραμύθι με το βοσκό που φώναζε "λύκος στα πρόβατα" για να κάνει πλάκα στους συγχωριανούς του. Το παραμύθι αυτό έχει ελληνική καταγωγή και έχει περάσει στις παραδόσεις όλης της Ευρώπης.

Όλα αυτά δείχνουν πόσο βαθιά είναι ριζωμένος ο λύκος στις ανθρώπινες παραδόσεις...

Εύρεση

Απάντηση

« Επόμενο Παλιότερο | επόμενο Νεότερο »

Μηνύματα μέσα σε αυτό το θέμα

Δίευρα για το 2021 - από athas - 04/01/21 19:02:39

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 04/01/21 19:18:22

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 04/01/21 23:03:53

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 06/01/21 13:44:24

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 06/01/21 14:08:11

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 06/01/21 14:17:13

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 08/01/21 18:14:16

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 22/06/21 07:59:02

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 09/01/21 11:03:02

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 09/01/21 11:18:15

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 03/03/21 19:52:43

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 09/01/21 12:28:49

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 09/01/21 17:07:37

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 11/01/21 13:04:11

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 02/02/21 13:17:18

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 24/02/21 17:51:15

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 11/01/21 13:09:33

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 11/01/21 17:34:27

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 11/01/21 17:39:41

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 11/01/21 18:09:03

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 11/01/21 18:31:22

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 11/01/21 18:54:40

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 11/01/21 18:40:05

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 13/01/21 11:38:40

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 13/01/21 11:48:25

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 09/06/21 12:04:28

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 13/01/21 23:17:15

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 14/01/21 10:46:57

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 14/01/21 11:44:04

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 14/01/21 11:47:59

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 14/01/21 12:58:27

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 14/01/21 13:01:07

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 14/01/21 14:13:57

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 14/01/21 16:33:01

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 15/01/21 16:58:14

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 19/01/21 15:23:38

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 11/11/21 22:47:46

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 19/01/21 15:29:32

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 21/01/21 17:22:25

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 22/01/21 19:29:25

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 22/01/21 22:55:21

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 23/01/21 11:03:24

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 24/01/21 00:54:02

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 24/01/21 11:03:30

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 25/01/21 20:12:46

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 21/02/21 14:18:05

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 25/01/21 20:45:09

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 26/01/21 10:57:29

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 26/01/21 17:42:06

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 14/04/21 14:12:29

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 27/01/21 12:08:54

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 09/05/21 19:31:15

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 18/05/21 09:27:20

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 28/01/21 18:00:10

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 16/06/21 17:59:43

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 07/07/21 16:28:48

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 28/01/21 18:06:31

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 03/02/21 19:05:44

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 16/06/21 19:01:07

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 29/07/21 16:19:48

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 28/01/21 18:14:08

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 09/02/21 17:55:09

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 22/07/21 17:00:04

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 28/01/21 18:16:54

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 29/01/21 00:25:34

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 29/01/21 00:33:21

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 29/01/21 08:48:19

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 29/01/21 11:57:27

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 04/02/21 18:38:57

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 11/02/21 11:51:57

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 26/03/21 08:26:36

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 08/04/21 15:26:14

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 19/05/21 09:43:12

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 29/01/21 12:02:52

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 11/02/21 15:37:05

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 17/02/21 18:08:05

RE: Δίευρα για το 2021 - από rubirosa - 17/02/21 20:45:15

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 19/02/21 10:53:20

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 24/03/21 19:38:42

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 25/03/21 22:33:03

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 26/02/21 16:26:50

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 10/03/21 12:06:19

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 22/03/21 13:03:44

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 07/04/21 13:55:40

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 22/04/21 12:45:08

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 24/03/21 10:43:45

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 03/08/21 11:32:56

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 26/08/21 14:10:07

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 24/03/21 11:06:06

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 24/03/21 19:44:45

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 25/03/21 22:32:17

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 26/03/21 10:24:41

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 26/03/21 13:20:58

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 26/04/21 11:41:44

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 28/09/21 19:19:29

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 02/10/21 12:51:06

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 06/10/21 12:19:40

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 28/04/21 14:06:54

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 05/05/21 14:07:29

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 19/05/21 09:47:54

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 29/05/21 19:58:41

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 29/05/21 23:24:18

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 30/05/21 20:05:50

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 08/06/21 14:26:21

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 16/06/21 12:52:42

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 16/06/21 20:33:51

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 01/07/21 06:35:02

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 03/07/21 17:26:54

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 16/07/21 08:16:14

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 26/08/21 14:05:46

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 17/07/21 15:52:46

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 29/07/21 17:42:26

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 30/07/21 15:39:38

RE: Δίευρα για το 2021 - από E.X.N - 30/07/21 00:47:18

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 30/07/21 17:52:21

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 09/09/21 15:20:58

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 31/07/21 16:42:34

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 26/08/21 14:09:06

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 20/08/21 13:01:41

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 09/09/21 15:02:22

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 26/08/21 14:14:44

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 31/08/21 18:09:57

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 29/09/21 12:08:50

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 02/10/21 13:04:49

RE: Δίευρα για το 2021 - από silahim - 06/10/21 12:34:53

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 06/10/21 12:59:32

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 06/10/21 20:10:18

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 07/10/21 09:14:46

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 08/10/21 10:38:50

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 06/10/21 15:45:03

RE: Δίευρα για το 2021 - από silahim - 07/10/21 18:18:21

RE: Δίευρα για το 2021 - από digo - 07/10/21 18:24:38

RE: Δίευρα για το 2021 - από silahim - 07/10/21 18:36:44

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 08/10/21 10:07:05

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 09/10/21 14:35:16

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 09/10/21 14:35:41

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 09/10/21 14:49:12

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 13/10/21 19:19:02

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 19/10/21 14:27:02

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 19/10/21 14:36:30

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 19/10/21 14:37:59

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 18/12/21 10:48:52

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 25/12/21 19:50:42

RE: Δίευρα για το 2021 - από nikos11 - 25/12/21 22:52:33

RE: Δίευρα για το 2021 - από athas - 26/12/21 11:39:39

RE: Δίευρα για το 2021 - από sac - 24/12/22 19:46:25

Νήματα που είναι πιθανώς σχετικά...

Νήμα / Συγραφέας Απαντήσεις Θεάσεις Τελευταία ανάρτηση

RE: Δίευρα για το 2025

athas

71,315

Τελευταία ανάρτηση από athas
03/07/25 11:10:19

Δίευρα proof της ΤτΕ

sac

811

Τελευταία ανάρτηση από rubirosa
17/04/25 21:10:44

Δίευρα για το 2024

athas

127

181,698

Τελευταία ανάρτηση από nikos11
16/04/25 22:26:59

Δίευρα για το 2023

athas

140

188,206

Τελευταία ανάρτηση από athas
12/02/24 17:31:15

Ξεπερνώντας τα 500 αναμνηστικά διευρα

digo

1,465

Τελευταία ανάρτηση από digo
25/10/23 07:14:08

Δίευρα του 2022

athas

165

189,168

Τελευταία ανάρτηση από athas
16/01/23 13:05:51

Δίευρα 2020

athas

181

265,768

Τελευταία ανάρτηση από athas
15/01/21 18:09:22

Δίευρα 2021

sac

2,704

Τελευταία ανάρτηση από sac
13/11/20 18:25:24

Δίευρα για το 2019

athas

164

249,464

Τελευταία ανάρτηση από athas
12/06/20 10:17:37

Δίευρα για το 2018

athas

100

224,744

Τελευταία ανάρτηση από nikos11
04/12/18 00:37:35

Χρήστες που παρακολουθούν το Νήμα: 9 Επισκέπτες

Σύνδεση
Όνομα χρήστη:
Κωδικός πρόσβασης:	Ξέχασες τον κωδικό πρόσβασης?
	Θυμίσου με