Χρήμα σε κυκλοφορία το 1843

[alexiosp]

Aγαπητέ Γιωργο,

οι δύο φωτό που πόσταρα δείχνουν τις δύο όψεις της αναδιπλούμενης επιστολής. Για τους μη μυημένους στην ταχυδρομική ιστορία να αναφέρω ότι εκείνη την εποχή ο αποστολέας έπειρνε ένα μεγάλο χαρτί, έγραφε την επιστολή του και στο τέλος την δίπλωνε με τέτοιο τρόπο ώστε να υπάρχει χώρος στην μπροστά όψη να γράψει τα στοιχεία του παραλήπτη - δεν υπήρχαν φάκελοι. Έτσι λοιπόν αυτό που κατάλαβες ότι είναι η υπογραφή του Eϋνάρδου, είναι απλώς το όνομα του παραλήπτη (η κόκκινη σφραγίδα FRANCO (όχι FRANCE) είναι ταχυδρομική και σημαίνει ότι ο αποστολέας πλήρωσε το ταχυδρομικό τέλος.

Επειδή ακόμα προσπαθώ να διαβάσω - μεταφράσω την πυκνογραμμένη τρισέλιδη επιστολή, δεν θα ήθελα να αποκαλύψω το πλήρες περιεχόμενό της. Πάντως το μικρό απόσπασμα που πόσταρα και αφορά στις ποσότητες του χρήματος και βρίσκεται στον επίλογο του γράμματος φρόντισα να το σκανάρω έτσι ώστε να φαίνεται και η υπογραφή του Γ.Σταύρου.

Επειδή η κύρια συλλεκτική μου δραστηριότητα είναι η ταχυδρομική ιστορία θεώρησα καλό να μοιραστώ την ανωτέρω πληροφορία μαζί σας. Το πώς θα την ερμηνεύσετε - αξιοποιήσετε οι συλλέκτες-μελετητές της δραχμής το αφήνω σε εσάς. Φυσικά εάν ανακαλύψω στην επιστολή κάτι ακόμα που μπορεί να σας ενδιαφέρει θα σας το γνωστοποιήσω.

Αλέξης