ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ
29/04/21 21:51:23
Ε, ναι, εδώ θέλει διευκρίνηση.
Το όνομα Hortense ("Ορτάνς", αρσενικό και θηλυκό) σημαίνει κάτι σαν κηπουρός (από το hortus).
Το λουλούδι ορτανσία ενδεχομένως να έχει παρόμοια ετυμολογία, αλλά στα Γαλλικά το βρίσκω ως Hydrangea και Hortensia. Ενδεχομένως το δεύτερο να προφέρεται "ορτανσία"...
Τα Ορτήσιος και Ορτησία μπορεί να στέκουν για απόδοση του Hortense, αλλά η ορτανσία είναι μάλλον άλλο πράγμα.
(Στους "Δύο Ξένους" η Ντένη Μαρκορά αποκαλούσε τη Φλώρα "Ορτάνς". Flora βέβαια είναι λατινική λέξη που σημαίνει "χλωρίδα".)
Το όνομα Hortense ("Ορτάνς", αρσενικό και θηλυκό) σημαίνει κάτι σαν κηπουρός (από το hortus).
Το λουλούδι ορτανσία ενδεχομένως να έχει παρόμοια ετυμολογία, αλλά στα Γαλλικά το βρίσκω ως Hydrangea και Hortensia. Ενδεχομένως το δεύτερο να προφέρεται "ορτανσία"...
Τα Ορτήσιος και Ορτησία μπορεί να στέκουν για απόδοση του Hortense, αλλά η ορτανσία είναι μάλλον άλλο πράγμα.
(Στους "Δύο Ξένους" η Ντένη Μαρκορά αποκαλούσε τη Φλώρα "Ορτάνς". Flora βέβαια είναι λατινική λέξη που σημαίνει "χλωρίδα".)
Μηνύματα μέσα σε αυτό το θέμα
ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από NUMI MEDAL - 29/04/21 15:01:41
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από babis - 29/04/21 17:14:31
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από NUMI MEDAL - 01/05/21 22:17:25
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από sac - 29/04/21 21:51:23
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από NUMI MEDAL - 01/05/21 22:38:55
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από rubirosa - 29/04/21 22:41:20
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από NUMI MEDAL - 01/05/21 22:16:33
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από cat - 29/04/21 23:00:16
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από NUMI MEDAL - 01/05/21 22:18:43
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από E.X.N - 29/04/21 23:11:34
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από sac - 01/05/21 23:47:33
RE: ΟΡΤΗΣΙΑ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ - ΑΣΗΜΕΝΙΟ & ΧΑΛΚΙΝΟ - από NUMI MEDAL - 17/05/21 22:19:02
Νήματα που είναι πιθανώς σχετικά...
Νήμα / Συγραφέας
Απαντήσεις
Θεάσεις
Τελευταία ανάρτηση
Χρήστες που παρακολουθούν το Νήμα: 1 Επισκέπτες
© Συλλεκτικό Στέκι 2018
Designed & Developed by NeuroSynthesis